当前位置:首页 >> 忧谗畏讥 >> 小舟从此逝,江海寄余生
    
  双击自动滚屏  
小舟从此逝,江海寄余生

发表日期:2019年11月27日  本页面已被访问 88 次

宋代苏轼《临江仙·夜归临皋》

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。
长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。




译文:
  
夜里在东坡饮酒,醉而复醒,醒了又饮。回来的时候仿佛已经三更。家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。反复敲门里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
  
长恨身在宦途,这身子已不是我自己所有。什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。



  
这首词作于神宗元丰五年,即东坡黄州之贬的第三年,作者深秋之夜在东坡雪堂开怀畅饮,表现了词人退避社会、厌弃世间的生活态度和要求彻底解脱的出世意念。

 
静夜沉思,无法掌握命运,产生脱离现实社会的遐想,驾一叶扁舟,随波流逝,任意东西,融化在大自然之中。

元丰三年(公元1080年),苏轼因乌台诗案,谪贬黄州(今湖北黄冈)。布衣芒屩,出入于阡陌之上,从大自然中寻求美的享受,领略人生的哲理。这就是此词的创作背景。




苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。



  双击自动滚屏  
  相关评论:    

 没有相关评论

  发表评论:    

用 户 名:
电子邮件:
评论内容:
(最多评论字数:3000)

广东吴大师起名字选号码网 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 进入管理 |

联系地址:广东省翁源县龙仙镇建设二路283号翁江新城6栋701房   联系人:吴大师专用: 13927866399 (加微信) 吴助理:13903073952 客服QQ:382335917 邮箱:13927866399@139.com 网站备案号:粤ICP备10065568号