中国人为何喜欢“8”这个数字?大多数日本人会回答:
“因为‘8’汉字写做‘八’,笔画末端外延发散的形状,有取得更好的发展的良好寓意。”
北京举办奥运会时的开幕式时间定在8月8日8点,当时日本的电视台的播报员对这一时间点的解说只能算一知半解。
“发”是“发财”一词中所使用的动词。中国人是商业民族,比如春节时,到处都能看见‘恭喜发财’字样的春联。
日本人尊崇形状由窄变宽的“八”,但总的来说并没有像中国人那样执着讲究。相反,日本人在意的是不吉利的数字“4”。日语中“4”的发音和“死”一样,所以殡仪馆的电话号码是44-4444。
这在中文里也是一样的,虽然发音时声调不同,但中国人还是因为其相似的发音而十分避讳这个数字。特别是“14”的读法和“要死”的发音几乎一样,一般日本公寓的14楼没有一个中国人入住。
号牌后三位均为“444”, 沈阳市70多辆正规殡仪车全部“变身”换装。
上海龙华殡仪馆在漕宝路444号, 电话号码:44444444
|